The map tells a story

Ο χάρτης λέει μια ιστορία

(For Greek scroll down )

The project-based course ‘The map tells a story’ (23 August – 4 September, 35 hrs) is for adult learners of Modern Greek at level B1.
The overall theme is space and place and learners are invited to design, in collaboration with locals, zines with alternative mappings of Schinoussa.

The course includes learning activities in the classroom and research out on the physical terrain and the community. The indoors and outdoors activities will be closely interrelated giving the students a multi-sensory and multimodal experience of ‘reading’ the island. The whole surface of Schinoussa will become a canvas for the students to develop the project, while immersing into the language and the landscape through a powerful and meaningful process.

Authentic materials and realia will be used to familiarise learners with life aspects and their interrelation to the physical surroundings in Small Cyclades. The course draws on techniques of participatory mapping and oral histories and some of the project methods are inspired by social anthropology theories on space and geography.

This course builds on ‘Schinoussa A-Z’ taking the exploration deeper and forward. The themes of wind, water and land remain present and are now seen through different lenses. The zines that will be created during the project will be available for the visitors and friends of the island.

If you want to be part of this experience or would like to receive the analytical info pack about this and other courses on the island, please contact us now.


Το μάθημα project ‘ο χάρτης λέει μια ιστορία’ (23 Αυγούστου – 4 Σεπτέμβρη) απευθύνεται σε ενήλικες μαθητές μέσου επιπέδου Β1. Το ευρύτερο θέμα είναι ‘ο χώρος’/‘το μέρος’. Σκοπός του project είναι οι μαθητές, σε συνεργασία με μέλη της κοινότητας, να σχεδιάσουν έντυπα με εναλλακτικούς χάρτες του νησιού, όπου οι τόποι και η γεωγραφία του θα δίνονται με καινούριες αναπαραστάσεις.

Το μάθημα περιλαμβάνει δραστηριότητες μέσα στην τάξη και επιτόπια έρευνα έξω στο νησί. Οι ενότητες μέσα κι έξω από την τάξη αλληλοσυνδέονται δίνοντας στους μαθητές μια πολυαισθητηριακή και πολυμεσική εμπειρία ανάγνωσης της Σχοινούσας. Ολόκληρο το νησί γίνεται ένας καμβάς για να ξετυλιχτεί το project με τους μαθητές να εμβαθύνουν στη γλώσσα και το τοπίο σε μια δυναμική κι ενδιαφέρουσα διαδικασία.

Θα χρησιμοποιηθούν αυθεντικά υλικά και αντικείμενα που θα εξοικειώσουν τους μαθητές με την ζωή στις Μικρές Κυκλάδες και τον τρόπο που αυτή μπλέκεται με την ιδιαίτερη γεωγραφία του τόπου. Για την πραγματοποίηση του προτζεκτ αντλούμε τεχνικές από μεθόδους συμμετοχικής χαρτογράφησης και προφορικής ιστορίας ενώ εμπνεόμαστε με μεθοδολογικά εργαλεία από κοινωνιολογικές και ανθρωπολογικές θεωρίες σχετικά με τη γεωγραφία και το χώρο.

Αυτό το μάθημα χτίζει στα ‘αλφαβητάρια της Σχοινούσας’ πηγαίνοντας την εξερεύνηση ένα βήμα παραπάνω. Τα θέματα του αέρα, του νερού και της γης είναι παρόντα και αναπλαισιώνονται.

Τα έντυπα/χάρτες που θα προκύψουν από το project θα είναι διαθέσιμα στους επισκέπτες και φίλους του νησιού.

Αν θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτή την εμπειρία ή να σας στείλουμε το αναλυτικό υλικό με τις πληροφορίες για το μάθημα, επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.